LAURA DE PORZ MELLOC

Laura

Ceux qui se sont promenés sur la partie nord de l’île de Batz,
du côté de la grève blanche et de la dune de Porz Melloc,
ont sans doute remarqué Laura.
Grande jument de trait à la robe claire et aux yeux bleu turquoise,
elle broutait paisiblement sur la dune,
par tous les temps, regardant parfois l’horizon.

Originaire du Perche,
elle avait été amenée sur l’île par la famille Craignou pour labourer les champs.
Puis elle a vieilli, les machines ont pris le relais,
et elle est devenue sentinelle du paysage —
libre de paître, de rêver,
d’offrir aux passants un peu de grâce inattendue.

Je l’ai rencontrée en 2015. Sa beauté m’a frappé d’emblée.
Ce fut un été de flirt,
une fascination immédiate.
Puis un lien complice s’est tissé,
et il a duré dix ans.

Je venais la voir à la tombée du jour,
avec quelques pommes dans la poche et des images en tête.
Quand elle me voyait arriver, elle s’approchait,
poussant de petits hennissements,
impatiente de découvrir ce que je lui apportais.
C’était notre rituel : une carotte, un regard,
un clic, une danse entre lumière et crinière.

Elle avait du caractère.
Au début, elle m’a mordu.
Elle a effrayé June, notre petite chienne.
Mais elle m’a aussi offert des heures,
des instants suspendus sur sa dune battue par les vents.

En septembre 2024, Laura s’en est allée.
Alors j’ai su qu’il fallait lui rendre hommage.
Ces images sont des fragments d’elle,
de sa beauté, de notre lien,
et du temps partagé à contempler l’horizon.

******

Laura

Those who have wandered along the northern part of  Île de Batz in Brittany, by the « grève blanche » and the Porz Melloc dune, have doubtlessly noticed Laura. A big draught mare with a pale coat and turquoise-blue eyes, she grazed peacefully on the dune, by all weathers, watching the horizon. Originally from the Perche, she had been brought to the island by the Craignou family to plough the fields. Then she grew old, machines took over, and she became a guardian of the landscape — free to graze, to dream, to offer passers-by some unexpected grace. I met her in 2015. Her beauty struck me at once. It was a summer of courtship, an immediate fascination. Then a bond of complicity was woven, and it lasted ten years. I would come to see her at nightfall, with a few apples in my pocket and images in my head. When she saw me coming, she would approach, giving little neighs, impatient to discover what I had brought her. That was our ritual:  carrots, looks,  clicks, and dances around the dune. She sometimes had bad character. At first, she bit me. She frightened June, our little dog. But she also gave me hours of beautiful moments on her wind-beaten dune. In September 2024, Laura passed away. Then I knew I had to pay tribute to her. These images are fragments of her, of her beauty, of our bond, and of the time we shared looking at the horizon.

error: Content is protected !!